【原文】

【經】

二年春，公會戎於潛。

夏五月，莒人入向。

無駭帥師入極。

秋八月庚辰，公及戎盟於唐。

九月，紀裂繻來逆女。

冬十月，伯姬歸於紀。

紀子帛、莒子盟於密。

十有二月乙卯，夫人子氏薨。

鄭人伐衛。

【傳】

二年春，公會戎於潛，修惠公之好也。戎請盟，公辭。

莒子娶於向，向薑不安莒而歸。夏，莒人入向，以薑氏還。

司空無駭入極，費庈父勝之。

戎請盟。秋，盟於唐，複修戎好也。

九月，紀裂[插圖]來逆女，卿為君逆也。

冬，紀子帛、莒子盟於密，魯故也。

鄭人伐衛，討公孫滑之亂也。

【翻譯】

【經】

隱公二年春季，魯隱公與戎國人在“潛”進行了會談。

夏季五月，莒國人侵入了向國。

無駭率領軍隊侵入了“極”這個諸侯國。

秋季八月，魯隱公與戎在唐地結盟。

九月，紀國的裂繻來魯國迎親。

冬季十月，魯國的伯姬嫁到了紀國。

紀子帛和莒子在密地結盟。

十二月乙卯這一天，夫人子氏去世。

鄭國進攻衛國。

【傳】

二年春季，魯隱公在潛地與戎人會見，再一次加強惠公時期的友好關係，戎人請求結盟，隱公婉言拒絕了。

莒子在向國娶了妻子，向薑在莒國不安心而回到向國。夏季，莒子領兵進入向國，帶著向薑回國。

司空無亥進入極國，被費庈父占領了。

戎人請求結盟。秋季，在唐地結盟，這是為了再次加強和戎人的友好關係。

九月，紀國的裂繻來迎接隱公的女兒，這是卿為了國君而來迎娶的。

冬季，紀子帛和莒子在密地結盟，這是為了調解魯國和莒國之間的不和。

鄭國攻打衛國，討伐公孫滑的叛亂。