《洛陽伽藍記》

《洛陽伽藍記》簡稱《伽藍記》，是中國古代佛教史籍。是東魏遷都鄴城十餘年後，撫軍司馬楊衒之重遊洛陽，追記劫前城郊佛寺之盛，概況曆史變遷寫作的一部集曆史、地理、佛教、文學於一身的曆史和人物故事類筆記，成書於公元547年（東魏武定五年）。書中曆數北魏洛陽城的伽藍（佛寺），分城內、城東、城西、城南、城北五卷敘述，對寺院的緣起變遷、廟宇的建製規模及與之有關的名人軼事、奇談異聞都記載詳核。《洛陽伽藍記》的文體，接近駢儷，但不流於浮靡雕琢。它能夠以精雅潔淨的語言，繁簡得宜的記敘筆法，表現了純熟的藝術技巧。《洛陽伽藍記》在曆代正史的“藝文誌”中皆有著錄，但其祖本早已佚失。現所見的《洛陽伽藍記》都為以宋刻本為祖本，源流頗雜。《四庫全書》將其列入史部地理類。在傳播影響上，《洛陽伽藍記》早有日、韓、英等若幹語種譯本，在國際漢學界有一定的地位。該書與酈道元《水經注》一同，曆來被認為是北朝文學的雙璧。