莊公十七年

【原文】

【經】

十有七年春，齊人執鄭詹。

夏，齊人殲於遂。

秋，鄭詹自齊逃來。

冬，多麋。

【傳】

十七年春，齊人執鄭詹，鄭不朝也。

夏，遂因氏、頜氏、工婁氏、須遂氏饗齊戍，醉而殺之，齊人殲焉。

【翻譯】

【經】

十七年春季，齊國人抓住了鄭詹。

夏季，在遂國戍守的齊軍被殺。

秋季，鄭詹從齊國逃到魯國。

冬季，魯國的麋鹿很多。

【傳】

十七年春季，齊國人抓住鄭詹，這是由於鄭國不去朝見齊國。

夏季，遂國的因氏、頜氏、工婁氏、須遂氏用酒食招待在遂國戍守的齊軍，灌醉以後殺了他們。齊國戍守者被因氏四族全部殺盡。