盡心章句上·第九節

孟子謂宋勾踐曰：“子好遊乎？吾語子遊。人知之，亦囂囂；人不知，亦囂囂。”
孟子告訴宋勾踐說：“你喜歡遊說嗎？我告訴你怎樣遊說宣揚自己的主張吧。人家理解，能悠然自得；人家不理解，也能悠然自得。”

曰：“何如斯可以囂囂矣？”
宋勾踐說：“怎麼樣才能做到悠然自得呢？”

曰：“尊德樂義，則可以囂囂矣。故士窮不失義，達不離道。窮不失義，故士得己焉；達不離道，故民不失望焉。古之人，得誌，澤加於民；不得誌，修身見於世。窮則獨善其身，達則兼善天下。”
孟子說：“尊重規律樂於采用最佳行為方式，就可以悠然自得。士人窮困時不失去仁義，顯達時不背離道德。窮困時不失去仁義，所以讀書人能得到自己的本性。顯達時不背離道德，所以人民不會對他失望。古時候的人，如果得誌，就會惠澤萬民；如果不得誌，就修養自身以現於世間。窮困時獨自善養自身，發達時兼顧善養天下萬民。”