一、三十有三年，春王二月，秦人入滑。

二、齊侯使國歸父來聘。

三、夏四月辛巳，晉人及薑戎敗秦於殽。

其謂之秦何？夷狄之也。曷為夷狄之？秦伯將襲鄭，百裏子與蹇叔子諫曰：“千裏而襲人，未有不亡者也。”秦伯怒曰：“若爾之年者，宰上之木拱矣，爾曷知！”師出，百裏子與蹇叔子送其子而戒之曰：“爾即死，必於殽之嶔岩，是文王之所辟風雨者也，吾將屍爾焉。”子揖師而行。百裏子與蹇叔子從其子而哭之。秦伯怒曰：“爾曷為哭吾師？”對曰：“臣非敢哭君師，哭臣之子也。”弦高者，鄭商也，遇之殽，矯以鄭伯之命而犒師焉，或曰往矣，或曰反矣。然而晉人與薑戎要之殽而擊之，匹馬隻輪無反者。其言及薑戎何？薑戎微也，稱人亦微者也。何言乎薑戎之微？先軫也，或曰襄公親之。襄公親之，則其稱人何？貶。曷為貶？君在乎殯而用師，危不得葬也。詐戰不日，此何以日？盡也。

四、癸巳，葬晉文公。

五、狄侵齊。

六、公伐邾婁，取叢。

七、秋，公子遂率師伐邾婁。

八、晉人敗狄於箕。

九、冬十月，公如齊。

十、十有二月，公至自齊。

十一、乙巳，公薨於小寢。

十二、霣霜不殺草，李梅實。

何以書？記異也。何異爾？不時也。

十三、晉人、陳人、鄭人伐許。