唐牛肅有從舅，常過澠池，因至西北三十裏，謁田氏子。去田氏莊十餘裏，經岌險，多櫟林，傳雲中有魅狐，往來經之者，皆結侶乃敢過。舅既至，田氏子命老豎往澠他市酒饌。天未明，豎行，日暮不至，田氏子怪之。

及至，豎一足又跛，問何故。豎曰：“適至櫟林，為一魅狐所絆，因蹶而仆，故傷焉。”

問何以見魅。豎曰：“適下坡時，狐變為婦人，遽來追我，我驚且走；狐又疾行，遂為所及，因倒且損。吾恐魅之為怪，強起擊之。婦人口但哀祈，反謂我為狐，屢雲‘叩頭野狐，叩頭野狐。”

吾以其不是實，因與痛擊，故免其禍。”

田氏子曰：“汝無擊人妄謂狐耶？”

豎曰：“吾雖苦擊之，終不改婦人狀耳。”

田氏子曰：“汝必誤損他人。且入戶。”

日入，見婦人體傷，蓬首過門而求飲，田氏子曰：“吾適櫟林，逢一老狐，變為人。吾不知是狐，前趨為伴，同過櫟林，不知老狐卻傷我如此。賴老狐去，餘命得全。妾北村人也，渴故求飲。”

田氏子恐其見蒼頭也，與之飲而遣之。